الاتحاد الدولي للصحفيين بالانجليزي

• international confederation of journalists

• الاتحاد    n. union
• اتحاد الصحفيين الدولي    international fede ...
• الاتحاد الدولي للمحققين الصحفيين    international cons ...

أمثلة

1. The International Federation of Journalists (IFJ) wrote a letter to the head of the Israeli Defense Force, asking for an investigation into the cases of the attacks on journalists.
   كتب الاتحاد الدولي للصحفيين رساله لرئيس قوات الدفاع الأسرائيلية، مطالبًا فيه بعمل تحقيق موسع لحوداث قتل الصحفيين.
2. The organization's figures are typically lower than similar ongoing counts by Reporters Without Borders or the International Federation of Journalists because of CPJ's established parameters and confirmation process.
   تكون أرقام اللجنة عادةً أدنى من مثيلاتها في تقارير مراسلون بلا حدود أو الاتحاد الدولي للصحفيين بسبب طريقة القياس والتحقق.
3. The statement drew a sharp response for the national affiliate of the IFJ in Israel when the leader of the National Federation of Israeli Journalists "suspended" the relationship and said the IFJ was biased against Israel.
   لقى البيان استجابة حادة من الفرع الوطني الاتحاد الدولي للصحفيين في إسرائيل عحيث قام زعيم الأتحاد الوطني الأسرائيلي "تعليق" العلاقة مع الاتحاد الدولي للصحفيين قائًلا أنهم منحازين ضد إسرائيل.